Informationsschreiben für Produkt- oder Dienstleistungsempfänger (Patient)

ÜNLÜ AKADEMİ ZAHNPOLIKLINIK AKTIENGESELLSCHAFT
INFORMATIONSTEXT FÜR PERSONEN/PATIENTEN, DIE PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN IN ANSPRUCH NEHMEN

Dieser Informationstext wurde von der ÜNLÜ AKADEMİ Zahnpoliklinik Aktiengesellschaft („Unternehmen“) in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher im Rahmen von Artikel 10 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten sowie der Verordnung über die Verfahren und Grundsätze zur Erfüllung der Informationspflicht erstellt.

Als ÜNLÜ AKADEMİ Zahnpoliklinik Aktiengesellschaft legen wir größten Wert darauf, bei der Verarbeitung und Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dem Gesetz Nr. 6698 „zum Schutz personenbezogener Daten“ zu handeln. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten wie nachstehend erläutert und innerhalb der durch die Rechtsvorschriften vorgegebenen Grenzen. Die personenbezogenen Daten, die von uns verarbeitet werden können, sind wie folgt:

Identitätsdaten	Name-Nachname, Türkische Identifikationsnummer/Reisepass Nummer, Unterschrift, Geschlecht, Geburtsort/-datum, Familienstand, Name der Mutter/des Vaters
Kontaktdaten	Telefonnummer, Faxnummer, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer eines Angehörigen
Finanzdaten	Betragsangaben, Zahlungsart, Bankkontoinformationen
Staatsangehörigkeitsdaten	Staatsangehörigkeitsangaben
Gesundheitsdaten	Blutgruppe, Beschwerde des Patienten, Medikamentenanamnese, Untersuchungsbefunde, Diagnose/medizinische Diagnose, geplante Behandlung, Angaben zu ansteckenden Krankheiten, sonstige Gesundheits informationen, Allergieinformationen, Angaben zu verwendeten Medikamenten, Operationsanamnese, Behandlungsanamnese, durchgeführte medizinische Maßnahmen, Anzahl der Ruhetage, radiologische Untersuchungsangaben
Personal-/Stammdaten	Beruf, Versicherungsinformationen, Versicherungsnummer, erhaltene Dienstleistungsinformationen, Vorgangsdatum, Protokoll-Nr., Behandlungsdatum/-uhrzeit
Visuelle und auditive Daten	Foto

Die oben genannten personenbezogenen Daten werden unter allen Umständen im Einklang mit dem Gesetz und den Grundsätzen von Treu und Glauben verarbeitet, wobei die Richtigkeit und Aktualität der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten gewahrt werden, und zwar für bestimmte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke sowie in einer dem Zweck angemessenen, begrenzten und verhältnismäßigen Weise.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten:

Ihre oben genannten personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen aus der Verordnung über die Verarbeitung personenbezogener Gesundheitsdaten und die Gewährleistung ihrer Vertraulichkeit sowie anderen einschlägigen Regelungen; Schutz der öffentlichen Gesundheit, Präventivmedizin, medizinische Diagnose, Erstellung eines Patientendatensatzes und Durchführung von Behandlungs- und Pflegeleistungen; Planung von Gesundheitsleistungen und deren Finanzierung; Durchführung von Finanz- und Buchhaltungsprozessen; Durchführung von Waren-/Dienstleistungsverkaufsprozessen; Durchführung von Kommunikationsaktivitäten; Durchführung von Marketinganalysearbeiten; Durchführung von Berichtsprozessen; Versand von Werbe-SMS; Rechnungsstellung für unsere Leistungen; Weitergabe angeforderter Informationen an private Versicherungsunternehmen im Rahmen der Finanzierung von Gesundheitsleistungen; Herstellung eines finanziellen Abgleichs mit den Institutionen, mit denen wir Vereinbarungen haben, in Bezug auf die Ihnen erbrachten Gesundheitsleistungen; Benachrichtigung über Termine, falls Sie einen Termin vereinbaren; Beantwortung sämtlicher Fragen und Beschwerden zu unseren Gesundheitsleistungen; sowie Messung der Patientenzufriedenheit, jeweils beschränkt auf die in den Artikeln 5 und 6 des KVKK genannten Voraussetzungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten.

An wen und zu welchem Zweck die verarbeiteten personenbezogenen Daten übermittelt werden können:

Ihre im Rahmen dieses Prozesses erhobenen personenbezogenen Daten können im Rahmen des Gesetzes und ähnlicher Rechtsvorschriften sowie zu den oben genannten Zwecken an folgende Stellen übermittelt werden: Ministerium für Gesundheit und verbundene Untereinheiten, Sozialversicherungsanstalt, private Versicherungsunternehmen (Kranken-, Renten- und Lebensversicherung und ähnliche), Generaldirektion für Sicherheit und ähnliche Strafverfolgungsbehörden, Türkische Zahnärztekammer, Laboratorien/Zentren und ähnliche Dritte, mit denen wir für medizinische Diagnosen zusammenarbeiten, Dritte, von denen wir Beratungsleistungen beziehen (einschließlich Rechtsanwälte, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer), Regulierungs- und Aufsichtsbehörden, zuständige öffentliche Institutionen und Organisationen, unsere Lieferanten, von deren Dienstleistungen wir profitieren oder mit denen wir zusammenarbeiten, unsere Support-Dienstleister und Geschäftspartner sowie Ihre Verwandten ersten Grades, im Rahmen der in den Artikeln 8 und 9 des KVKK genannten Voraussetzungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Methode und rechtliche Grundlage der Erhebung personenbezogener Daten:

Ihre personenbezogenen Daten werden zu den oben genannten Zwecken in physischer und elektronischer Form auf Grundlage der in den Artikeln 5 und 6 des KVKK genannten Voraussetzungen erhoben, nämlich: wenn dies gesetzlich ausdrücklich vorgesehen ist, wenn dies erforderlich ist, damit der Verantwortliche seine rechtliche Verpflichtung erfüllen kann, sowie wenn dies zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich ist, sofern dadurch die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden. Ihre personenbezogenen Daten werden für den in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen oder für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlichen Zeitraum und in jedem Fall für die gesetzlichen Verjährungsfristen aufbewahrt.

Rechte des Betroffenen gemäß Artikel 11 des KVKK:

Gemäß Artikel 11 des KVK-Gesetzes können Sie sich an unser Unternehmen wenden und Anträge zu folgenden Punkten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten stellen:

1. Zu erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden,
2. Informationen zu verlangen, falls personenbezogene Daten verarbeitet wurden,
3. Den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten und deren zweckentsprechende Verwendung zu erfahren,
4. Die Empfänger der personenbezogenen Daten im In- oder Ausland zu kennen,
5. Die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen und die Benachrichtigung der Dritten, an die personenbezogene Daten übermittelt wurden, über die vorgenommene Maßnahme zu verlangen,
6. Die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verlangen, sofern die Gründe für deren Verarbeitung entfallen sind, obwohl sie gemäß dem Gesetz Nr. 6698 und anderen einschlägigen Gesetzen verarbeitet wurden, und die Benachrichtigung der Dritten, an die personenbezogene Daten übermittelt wurden, über die vorgenommene Maßnahme zu verlangen,
7. Widerspruch gegen ein für die betroffene Person nachteiliges Ergebnis einzulegen, das sich aus der ausschließlich automatisierten Analyse der verarbeiteten personenbezogenen Daten ergibt,
8. Schadensersatz zu verlangen, wenn aufgrund einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entstanden ist

Art der Antragstellung:

Sie können Ihre Anträge im Rahmen von Artikel 11 des Gesetzes, der die Rechte der betroffenen Person regelt, gemäß der „Verordnung über die Verfahren und Grundsätze der Antragstellung an den Verantwortlichen“ einreichen, indem Sie das auf der Website des Unternehmens verfügbare Antragsformular ausfüllen und unterschreiben und dieses unter Nachweis Ihrer Identität persönlich oder über einen Notar schriftlich an die Adresse SIRAKAPILAR MAH. 506 SK. NO:12 MERKEZEFENDİ/DENİZLİ zustellen/übermitteln oder über die für Ihre Mitgliedschaft verifizierte E-Mail-Adresse bzw. Ihre registrierte elektronische Postadresse (KEP) an uns senden. Je nach Art Ihres Antrags wird dieser so schnell wie möglich und spätestens innerhalb von 30 (dreißig) Tagen kostenlos bearbeitet. Sofern die Bearbeitung zusätzliche Kosten verursacht, kann gemäß dem vom Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten festgelegten Tarif ein Entgelt verlangt werden. Überschreitet die Antwort 10 (zehn) Seiten, wird für jede Seite eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 1,00 TL erhoben. Wird die Antwort auf einem Datenträger wie CD oder USB-Stick verlangt, kann eine Gebühr entsprechend den Kosten des gewünschten Datenträgers erhoben werden.

Änderungen: Aufgrund von Gesetzesänderungen können Änderungen an diesem Informationstext vorgenommen werden. Im Falle einer Änderung werden die erforderlichen Bekanntmachungen auf unserer Website veröffentlicht. Um über solche Änderungen informiert zu bleiben, wird empfohlen, unsere Website regelmäßig zu besuchen.